ラベル Salsa の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Salsa の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

RM49-9 | Salsa | Se Te Va Bailando | Yuly and Havana C

· · · ·
RM49-9 | Salsa | Se Te Va Bailando | Yuly and Havana C
公式動画 拙訳です。スペイン語から英語に訳してもらい、それを筆者が訳しています。現時点での自信度は76％くらいです。１行１行ではなく、雰囲気をみてください。動画の20秒からの歌詞に対応します。 11月16日更新、スペイン語の単語、penaの訳を「恥ずかしい気持ち」から「悲しみ」に変えました。 -----…
続きを読む »
By 時刻:
0 件のコメント.