RM54-10 | Aero Dance | Paradise | Benny Banassi and Chris Brown
Aero Dance
·
RM54
·
英日
·
日本語訳あり
公式動画 原曲英語歌詞と和訳 http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2016/05/paradise-benny-benassi-ft-chris-brown.html およげ対訳くん、のサイトから。内容をチェックしないでも載せられる安心感があります。
続きを読む »
RM54-7 | Sexy Dance, Partner Work | Sexy Body | Jenifer Lopez and Pitbull
Partner Work
·
RM54
·
Sexy Dance
·
英
この曲はシングルカット曲というよりは、アルバムの中の1曲という感じで公式の動画はありませんでした。 原曲英語歌詞 和訳はネット上にはないみたいです。 この曲を和訳するよりは、2曲めのポジティブなメッセージに浸っていたいです。
続きを読む »
RM54-5 | Disco | Lady | Austin Mahone ft. Pitbull
Disco Dance
·
RM54
·
英日
·
日本語訳あり
公式動画 原曲英語歌詞と和訳 http://www.nextenglish.net/lady-austin-mahone-ft-pitbull よくわかってらっしゃると思います。信頼度5/5 歌詞動画。表示のタイミングがわずかに遅くて、カラオケっぽく使うことはできません。覚えたかどうか、とか聞き取れた…
続きを読む »
RM54-1 | Warm Up, Dance | Better When I’m Dancing | Meghan Trainor
公式動画。 原曲英語歌詞と日本語訳 http://nangokuaus.sblo.jp/article/173442930.html ネット上には、いくつも和訳がありましたが、歌詞中に出てくる left feet を、英語の慣用句であることに気がついて、「下手な足」と訳しているのは、このサイトのみ、見つ…
続きを読む »
ブログ アーカイブ
-
▼
2018
(40)
-
▼
1月
(11)
- RM54-8 | Recovery, Hip Hop | That’s What I LIke | ...
- RM54-4 | Reggaetón | Hula Hoop | Daddy Yankee
- RM54-3 | Dance | Shape of You | Ed Sheeran
- RM54-10 | Aero Dance | Paradise | Benny Banassi an...
- RM54-11 | Cool Down, Reggaetón | Felices Los 4 | M...
- RM54-9 | Latin | Suéltate | Rumba House
- RM54-7 | Sexy Dance, Partner Work | Sexy Body | Je...
- RM54-5 | Disco | Lady | Austin Mahone ft. Pitbull
- RM54-1 | Warm Up, Dance | Better When I’m Dancing...
- RM54-2 | Latin | Lo Digo | Carlos Rivera ft. Gente...
- RM54-6 | Latin | Me Enamoré | Shakira
-
▼
1月
(11)
SEARCH
LATEST
8-latest-80px
ラベル
- #Black_Lives_Matter (4)
- 🦜オウム (3)
- Aero Dance (9)
- Aero Tango (1)
- Cool Down (16)
- Cumbia_Reggae (1)
- Dance (13)
- Dance Cha Cha (1)
- David Bisbal (3)
- Disco Dance (13)
- Femme Style (1)
- Flamenco (10)
- Funky Dance (1)
- Hawaiian (1)
- Hip Hop (13)
- Jazz (4)
- Latin (35)
- Latin Bolero (1)
- Latin Reggae (2)
- Latin Tango (1)
- Partner Work (9)
- Recovery (2)
- Reggaeton (13)
- Ricky Martin (3)
- RM07 (2)
- RM10 (1)
- RM19 (1)
- RM23 (1)
- RM24 (1)
- RM27 (1)
- RM28 (1)
- RM39 (1)
- RM46 (2)
- RM47 (2)
- RM48 (1)
- RM49 (4)
- RM50 (4)
- RM51 (1)
- RM52 (5)
- RM53 (11)
- RM54 (11)
- RM55 (7)
- RM56 (11)
- RM57 (10)
- RM58 (5)
- RM59 (4)
- RM60 (3)
- RM61 (4)
- RM62 (7)
- RM63 (4)
- RM64 (4)
- RM65 (5)
- RM66 (3)
- RM67 (3)
- RM68 (6)
- RM69 (5)
- RM70 (3)
- RM71 (4)
- RM72 (1)
- RM73 (7)
- RM74 (2)
- RM77 (2)
- RM78 (1)
- RM80 (1)
- RM81 (2)
- Salsa (1)
- Sexy Dance (11)
- Towel Dance (1)
- warm up (10)
- Wisin (1)
- アリアナ グランデ (1)
- オランダ (3)
- シャキーラ (4)
- デスパシート (3)
- ビヨンセ (3)
- もくじとこうしんじょうほう (2)
- ラテン (1)
- リトモス新曲予想 (1)
- レディガガ (4)
- 運営 (2)
- 英 (3)
- 英西-日 (1)
- 英日 (18)
- 西 (2)
- 西英 (6)
- 西英日 (15)
- 西日 (1)
- 日 (1)
- 日本語訳あり (37)
- 筆者拙訳 (16)
ABOUT
- peritomo
- IDはアルゼンチンの世界遺産、ペリトモレノ氷河とリトモスを合体して、peritomoにしてみました。ブログ「ブエノスアイレスでリトモスを」と「リトモスの原曲を楽しむ」を書いています。