RM67-2 | Latin | No Bailes Sola | Danna Paola, Sebastian Yatra

 公式動画

同アコースティック版

この曲は、リトモス67で採用されそうなことを予想して当たりました。その事情はこちら。👉「（🎯当たり）リトモス67新曲予想　“No Bailes Sola” 」

この原曲の女性歌手、ダナパオラ。メキシコの女性歌手、俳優。彼女のことを調べていたら、ディズニーのアニメ映画「塔の上のラプンツェル」のスペイン語版で、声優として主役を演じ、映画の中で何曲も歌っていることがわかりました。2010年の映画。彼女は1995年生まれなので、15歳で主役です。天才なんでしょう。相手役の男性声優は、リトモスでもよく出てくる、スペインの大スター、チャヤンです。RM66のサロメも原曲はこの人でした。二人が共演しているシーンというか曲を掲載しますね。Youtubeには同曲の日本語版もありました。日本語版スペイン語の順で載せますので、先に日本語で予習してから、とか、いきなりダナとチャヤンを聴きたい、とか、お好みでどうぞ。チャヤンは、青緑色のベストを着た若い細身の青年を演じています。曲名は「誰にでも夢はある」スペイン語版では「Mi Sueño Ideal」です。

日本語版。

スペイン語版。こちらにチャヤンと、RM67-2 の女性歌手、ダナパオラが出ています。

最後、Yesに相当するスペイン語、”Si”で気持ちよく終わっています。