RM39-6 | Latin | Porque El Amor Manda | America Sierra

 ２４年９月29日投稿。間もなくリトモス８１の新曲が始まりますが、これは振り返りで。

バックナンバーの準定番曲といった感じですよね。この曲の振り付けでブリッジのところ、歌詞と対応ありそうです。

あそこで歌っているのは、Es el amor quien manda.（エス　エル　アモール　キエン　マンダ）。萬田久子じゃないですが(笑)。直訳すると、「指示するのは愛だ」。これだとなんだかわからないので、意訳を試みると、「私（たち）は、愛の指し示す方へ進む」とかかな。で、あの振りを思い出してみると。。。どういう振りだったかはOTさんの領域なので書きません。今度、ぜひ、思い出してみてください。