RM69-6 | Reggaetón | Selena Gomez&Rauw Alejandro | Baila Conmigo

RM69-6 | Reggaetón | Selena Gomez&Rauw Alejandro | Baila Conmigo
公式動画に、公式和訳歌詞がついています。 訳詞を読んでいただけるとわかると思いますが、彼女の方はスペイン語がわからないんですね。曲の設定としては、ですが。スペイン語曲なので、男女ともスペイン語で歌ってはいます。 この曲のYoutubeのコメント欄で上位のものの一つにこんなことが書かれています。 キャサリンモンローさん…
続きを読む »

RM69-4 | Flamenco | Si Tú No Estás | Gente de Zona

RM69-4 | Flamenco | Si Tú No Estás | Gente de Zona
(21.10.05.) リトモス69、新曲開始後の最初はこの曲から。(予想記事は除く) 原曲歌手 ヘンテ デ  ソーナ 曲名 シ トゥ ノ エスタス (拙訳:「君がいないと」歌詞から補えば、「君がいないと、僕の心は僕の体を離れて、君の後を追っていく」) 詳しくはこの後に書いています。 ——— 「リトモスの原曲」という…
続きを読む »