RM69-6 | Reggaetón | Selena Gomez＆Rauw Alejandro | Baila Conmigo
公式動画に、公式和訳歌詞がついています。 訳詞を読んでいただけるとわかると思いますが、彼女の方はスペイン語がわからないんですね。曲の設定としては、ですが。スペイン語曲なので、男女ともスペイン語で歌ってはいます。 この曲のYoutubeのコメント欄で上位のものの一つにこんなことが書かれています。 キャサリンモンローさん…
続きを読む »
RM69-4 | Flamenco | Si Tú No Estás | Gente de Zona
(21.10.05.) リトモス69、新曲開始後の最初はこの曲から。（予想記事は除く） 原曲歌手 ヘンテ デ ソーナ 曲名 シ トゥ ノ エスタス （拙訳：「君がいないと」歌詞から補えば、「君がいないと、僕の心は僕の体を離れて、君の後を追っていく」） 詳しくはこの後に書いています。 ——— 「リトモスの原曲」という…
続きを読む »
RM68-11 | Cool Down, Reggaeton | Maluma | Hawái
👉予想記事で当たった 曲です。曲名のスペルは、英語のHawaiiではなく、スペイン語のHawái。アクセント記号の有無と、語尾のi の数が違います。スペイン語曲であり、歌詞でハワイが出て来るのは、Hawái de vacaciones（ハワイでバケーション） というスペイン語のフレーズ中なので、スペイン語式がよ…
続きを読む »
RM27−6 | Hip Hop | Queen | We Will Rock You
バックナンバーの定番曲。この曲を使った、CMで豪華なものがあって、いつか載せたいと思っていました。ペプシコーラ、海外版です。出演メンバーが豪華で、全員、別のリトモスの曲を歌ったことがあります。エンリケ イグレシアス、ビヨンセ、ブリトニー スピアーズ、ピンク。
続きを読む »
RM68-1 | Warm Up | Tina Turner | The Best（Simply the Best)
コロナウイルスのワクチン接種の副反応で左腕に痛みと重さが、そんな2021年の夏。１曲目で、かつ、カウント1から左腕を上げさせてくれたこの曲は、いい思い出です😁。 この曲、リトモス版は女声ソロボーカルなので、最初に紹介するデュエット版は厳密には原曲ではありません。ですが、圧倒的にいい感じのが見つかったので、最初に掲載…
続きを読む »
RM69【＝リトモス69、新曲予想あり】より今大切かもしれないこと -N95, DS2, KN95, KF94, FFP2
遂に、リトモス界にも、クラスターが発生してしまったわけです。 海外OTさんのSNSを見ていると、感染した、という報告はいくつか上がっていましたが、国内でも、遂に来たか、という感じ。 RM69＝リトモス69、10月からの新曲で、新曲発表会の告知もされていたりして、多くの人の興味関心の対象でしょうが、「命あっての物種」で…
続きを読む »
RM68-5 | Disco | Kylie Minogue | Magic
＊21年9月3日追記→ この曲、歌詞の中に、煌めく星空を歌ったとっても素敵な部分があります。別ブログに書きましたので、ぜひご覧ください。 →「コロナで花火大会がないから、リトモスの曲で花火体験しちゃおう」 →追記以上 Kylie Minogueの曲がリトモスに採用されるのは、RM57−1、ウォーミングアップ、Dan…
続きを読む »
